¡Celebra tu Fiesta de Cumpleaños en La Marelle!
¿Quieres reservar? Descarga los documentos siguientes:
Información (PDF)
Solicitud (PDF)
La Marelle Multilingual Daycare & Preschool - Barcelona
martes, 6 de noviembre de 2012
lunes, 3 de septiembre de 2012
Abrimos el 11/09 - Opening!
Abrimos a partir del 11 de septiembre! Y luego organizaremos una fiesta de inauguración para el final del mes de septiembre! Os esperamos con mucha alegría!
En La Marelle encontrarás un café, una ludoteca y muchas actividades multilingües que iremos desarrollando de cara a los meses de invierno (talleres para madres embarazadas, yoga para niños, baile, música, etc).
Así como diversos servicios para sus socios.
A partir del día 11 de septiembre a partir de las 10:00 hs. 'el café de la canalla' os espera con las puertas bien abiertas.
Gracias por todo el apoyo y esperamos verles pronto!
Alex y Virginia
Horarios provisionales en septiembre
Lunes: 17:00-19:30
Martes-Viernes: 10:00-14:30 17:00-19:30
Sábado: 11:00-14:30 17:00-19:30
C/ Mendez Nuñez 4 (La Ribeira)
ilustración Gastón Liberto
fotos Sol Carrizo Palla
En La Marelle encontrarás un café, una ludoteca y muchas actividades multilingües que iremos desarrollando de cara a los meses de invierno (talleres para madres embarazadas, yoga para niños, baile, música, etc).
Así como diversos servicios para sus socios.
A partir del día 11 de septiembre a partir de las 10:00 hs. 'el café de la canalla' os espera con las puertas bien abiertas.
Gracias por todo el apoyo y esperamos verles pronto!
Alex y Virginia
Horarios provisionales en septiembre
Lunes: 17:00-19:30
Martes-Viernes: 10:00-14:30 17:00-19:30
Sábado: 11:00-14:30 17:00-19:30
C/ Mendez Nuñez 4 (La Ribeira)
ilustración Gastón Liberto
fotos Sol Carrizo Palla
miércoles, 4 de julio de 2012
fiesta de donación
fiesta de donación
28
de Julio de 2012
todo el dia
todo el dia
Os
invitamos a reciclar vuestras cosas chulas y colaborar en la
decoración y funcionamiento de La
Marelle.
Si no podéis estar aquí este día, pero queréis donar una cosa a
Si no podéis estar aquí este día, pero queréis donar una cosa a
La
Marelle, contactar-nos:
lamarelle.bcn@gmail.com
Ideas de cosas que nos pueden sevir:
- equipo de sonido
- sillas i mesas adultos/niño
- sofás
- lámparas (de todo tipo)
Ideas de cosas que nos pueden sevir:
- equipo de sonido
- sillas i mesas adultos/niño
- sofás
- lámparas (de todo tipo)
-
azulejos y pintura (blanca o de color)
- cortinas y cojines
- teteras
- utensilios de cocina (cuchillo de cocina, para cortar el pan, cuchara para hacer bolitas de helado, cuchillos & tenedor,...etc)
- vasos, platos, tazas
- tabla de picar y tuperwares
- trapos de cocina, manteles,
- botes de lata (500g/1kg)
- juegos de mesa (Puzzle, loto, cartas...)
- juguetes (sin pilas)
- cuentos
- biblioteca infantil
- disfraces
- protector de suelo para bebé
- adaptador de vater
- disponibilidad de coche para compras!
y más? :)
Difundir la información en vuestra red social!
- cortinas y cojines
- teteras
- utensilios de cocina (cuchillo de cocina, para cortar el pan, cuchara para hacer bolitas de helado, cuchillos & tenedor,...etc)
- vasos, platos, tazas
- tabla de picar y tuperwares
- trapos de cocina, manteles,
- botes de lata (500g/1kg)
- juegos de mesa (Puzzle, loto, cartas...)
- juguetes (sin pilas)
- cuentos
- biblioteca infantil
- disfraces
- protector de suelo para bebé
- adaptador de vater
- disponibilidad de coche para compras!
y más? :)
Difundir la información en vuestra red social!
De
antemano, MUCHAS GRACIAS POR EL APOYO y UN ABRAZO GRANDE!
jueves, 21 de junio de 2012
sobre La Marelle ....
L’associació cultural La Marelle obre les seves portes al públic el proper mes de
setembre del 2012. El projecte és
una iniciativa d’un grup de mares i pares del barri de La Ribera en resposta a
la manca d’espais on conviure lliurement amb la canalla.
Els fins principals de l’associació són poder
facilitar un espai lúdic per a les famílies on puguin expressar-se
lliurement. També donar als nens i
nenes l’oportunitat de desenvolupar el seu instint envers els colors, el ritme,
el seu equilibri, els seus somnis. Permetre l’expressió creativa infantil en
les seves llengües i potenciar el multilingüisme mitjançant la creativitat i les
activitats artístiques.
La
Marelle també preten acompanyar a les
mares en el procés de l’embaràs, la lactància i la criança i cuidar i
acompanyar els processos de vida dels infants i les seves famílies.
L’espai té una ludoteca pensada i creada pels nens
i nenes, un café pels socis, on grans i petits poden conviure en harmonia, i un
espai destinat als tallers i a les activitats artístiques.
Dintre dels tallers, oferim des de ioga per a mares
embaraçades, fins a dansa pels petits... també tindrem tallers monogràfics al
nostre espai i en altres espais del barri, amb l’objectiu de crear implicació
per part dels comerços, així com oferir espais diferents i autèntics on
desenvolupar les nostres activitats.
Per fer front a un món cada vegada més individualista, a la manca de projectes de societat pensats pels petits, obrim La Marelle a tots els pares i mares de la ciutat de Barcelona i a la canalla, per conviure amb alegria i harmonia.
jueves, 7 de junio de 2012
martes, 22 de mayo de 2012
local y www
Ya tenemos las llaves del nuevo local de La Marelle! También tenemos el dominio http://www.lamarelle.es que mientras esté en construcción os llevará a este blog.
El local es: diáfano, 110m2, con luz natural, a pie de calle, techos altos con molduras y dos columnas de hierro del 1900!
No necesitará muchas obras pero sí algunos retoques de diseño! Si todo va bien, abriremos el primer Café de los niños de la Ribera en agosto-septiembre del 2012!
La Marelle
Carrer Mendez Nuñez, 4
08003 Barcelona
Metro: L1 Urquinaoa, Arc de Triomf
Renfe: Arc de Triomf
(Detrás de la plaza St.Pere, junto a St. Pere més Alt)
martes, 27 de marzo de 2012
una piedrita y la punta del zapato
"La Rayuela se juega con una piedrita que hay que empujar con la punta del zapato. Ingredientes: una acera, una piedrita, un zapato, y un bello dibujo con tiza, preferentemente de colores. En lo alto está el Cielo, abajo está la Tierra, es muy difícil llegar con la piedrita al Cielo, casi siempre se calcula mal y la piedra sale del dibujo. Poco a poco, sin emabargo, se va adquiriendo la habilidad necesaria para salvar las diferentes casillas y un día se aprende a salir de la Tierra y remontar la piedrita hasta el Cielo, hasta entrar en el Cielo, lo malo es justamente a esa altura, cuando casi nadie ha aprendido a remontar la piedrita hasta el Cielo, se acaba de golpe la infancia y se cae en las novelas, en la angustia al divino cohete, en la especulación de otro cielo al que también hay que aprender a llegar. Y porque se ha salido de la infancia se olvida que para llegar al Cielo se necesita como ingredientes, una piedrita y la punta de un zapato..."
Julio Cortázar
Os invitamos a todos/as a entrar en el Cielo de La Marelle...
la marelle, xarranca, hopescotch, rayuela...
com es diu La Marelle en català?
- xarranca en Barcelona
- eixarranca en Camp de Tarragona
- nonet en la Garrotxa
- setmana en Penedès and Pla of l'Estany
- palet en Ripollés
- sambori en Valencia
América Latina
- amarelinha en Brasil y Portugal
- avión en Bolivia y Panamá
- rayuela en Argentina y Uruguay
- avión o aviongentina en Nicaragua
- avioncito en México
- golosa en Colombia
- mundo en Perú
- luche en Chile
- trúcamelo en República Dominicana
- la peregrina en Puerto Rico
España
- castro en Cantabria y Zamora
- avión en Rodilana y serrada (provincia de Valladolid).
- cascayu en Asturias
- chapa en el norte de Galicia
- charranca entre los castellanoparlantes de la ciudad de Barcelona (provincia de Barcelona).
- cirimoño en la provincia de Zaragoza y en la provincia de Huesca (cerca de la ribera del Ebro).
- colache en Jaén
- descanse en Valdeganga (provincia de Albacete).
- descanso en Madruedano y calderón en otras localidades de la (Soria)
- eixarranca en Camp de Tarragona (provincia de Tarragona).
- fondo en Paradas (provincia de Sevilla).
- guiso en Málaga
- infernáculo en Teruel. En esta ciudad se jugaba una variante en la que se representaban los días de la semana en vez de números, y se denominaba luneta.
- maricola en la Región de Murcia
- mariola en Galicia
- mocha en el Campo de Gibraltar
- muñeca en Madrid
- nonet en La Garrotxa (provincia de Gerona)
- pachocle en Calahorra (provincia de La Rioja)
- palet en Ripollès (provincia de Gerona).
- pati en Salamanca
- picarona en Viso del Alcor (provincia de Sevilla).
- pichi en el sur de la provincia de Salamanca
- pique en Utrera (provincia de Sevilla).
- pita en Cantabria
- sambori o tella en la Comunidad Valenciana
- setmana en Penedès y Pla de l'Estany (provincia de Tarragona, provincia de Barcelona y provincia de Gerona).
- tanga en Córdoba y Burgos
- tejo (en ciertas zonas de España).
- tocaté en Jerez de la Frontera
- tranco en Alicante
- truquemé en zonas castellanoparlantes del País Vasco
- txingo en País Vasco
- xarranca en Barcelona (provincia de Barcelona).
- xinga en Baleares
- ziriguizo en Melilla
Otros países
- peregrina en Salvador
- la marie en Algegira
- le carré en Tunisia
- amarelinha y maré en Brasil y Portugal
- hopscotch en U.K. y Estados-Unidos
- plat lune en Senegal
- ishikeri en Japo
- panák en République tchèque
- hoppa hage en Suecia
- parís en Islanda (pour "paradís", à savoir "ciel")
- reg o delech en Bretagne.
- Tempelhüpfen en Autriche
- классы, классики en Russia
- Školica en Serbia
- Batto en Sri Lanka
- Château ou Jato en Guinéa
- κουτσό en Grecia
- campana o mondo en Italia
- cielo e infierno (Himmel und Hölle) en Alemania
- dama en Bulgaria
- marelle o palet en Francia
- mplè en Costa de Marfil
- sharita (en árabe: شريطة) en Marruecos
- sotron en Rumanía